Ejemplos de uso de "Customer Account" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Double-click a customer account. Двойным щелчком выберите счет клиента.
Select the customer account that you want to assign a price group to. Выберите учетную запись клиента, которой необходимо назначить ценовую группу.
Select the customer account of the customer for the project contract. Выберите клиентский счет для контракта по проекту.
Cashiers can view customer account balances. Кассиры могут просматривать сальдо счета клиента.
If you're an existing Skype customer, you may need to link your Skype account with your Microsoft account to use the Skype app on your Xbox One console. Существующую учетную запись Skype можно связать с вашей учетной записью Microsoft, чтобы использовать приложение Skype на консоли Xbox One.
On the Action Pane, click Find sales order to open the Find sales order form and view the sales orders that have been created for the specified customer account. На панели действий щелкните Найти заказ на продажу, чтобы открыть форму Найти заказ на продажу и просмотреть заказы на продажу, созданные для указанного клиентского счета.
Click OK to create the customer account. Щелкните ОК, чтобы создать счет клиента.
Select a customer account, and then click OK. Выберите счет клиента и нажмите кнопку ОК.
Specify intercompany setup parameters for the customer account. Укажите внутрихолдинговые параметры настройки для счета клиента.
In the Account selection field, select the customer account. Выберите счет клиента в поле Выбор счета.
Add direct debit mandate information to a customer account Добавление сведений о предписания прямого дебетования на счет клиента
Enter the date, company account, and customer account number. Введите дату, компанию и номер счета клиента.
In the Create sales order form, select a customer account. В форме Создать заказ на продажу выберите счет клиента.
Cashiers can view additional customer account information in Retail POS. Кассиры могут просматривать дополнительные сведения о счете клиента в Retail POS.
In the Customer account field, select the recipient of the quotation. В поле Счет клиента выберите получателя предложения.
This could include the forecast model, item number, and customer account. Сюда может входить прогнозная модель, код номенклатуры и счет клиента.
To add an affiliation to a customer account, follow these steps: Чтобы добавить назначение в счет клиента, выполните следующие действия.
In the Customer field, select the customer account for the project. Выберите счет клиента по проекту в поле Клиент.
Select values in the Customer account, Invoice account, Date, and Currency fields. Выберите значения в полях Счет клиента, Счет накладной, Дата и Валюта.
The field values are copied from the customer account to the sales order. Соответствующие значения поля копируются из счета клиента в заказ на продажу.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR