Exemplos de uso de "Deposits" em inglês com tradução para o russo

<>
Our investors enjoy a variety of the most current and affordable methods to make their deposits and withdrawals with FXTM. Наши инвесторы могут выбирать из ряда современных и доступных способов пополнения и снятия средств в FXTM.
By choosing an account under the jurisdiction of EXNESS LIMITED, you get a simpler Personal Area registration procedure and a large selection of payment systems to make deposits and withdrawals. Регистрируя счет под юрисдикцией EXNESS LIMITED, вы получаете простую процедуру регистрации Личного кабинета и большой выбор платежных систем для пополнения и снятия средств.
Advances or deposits to funds; авансовых выплат или взносов в фонды;
No Service Fee on All Deposits Никаких комиссий при внесении средств
• Refund on commission for deposits — 100%; • компенсация комиссии за пополнение — 100%.
Remaining subcutaneous fat deposits are removed completely. Оставшийся подкожный жир полностью удаляется.
Absolutely no fees on deposits and instant withdrawals Никаких комиссий за внесение и снятие денежных средств
I checked his account, and no deposits yet. Я проверил, еще никаких взносов.
Deposits are executed via Intellect Money payment system. Ввод средств данной системой осуществляется посредством IntellectMoney.
White Label Portal for online deposits and withdrawals Раздел для партнеров White Label для онлайн-транзакций
Deposits and withdrawals without commissions for most payment systems Пополнение счета и вывод средств без комиссий для большинства платежных систем
No inward fees for deposits via bank wire transfers Никаких комиссий при внесении средств с помощью банковского перевода
Leverage is the reason why losses can exceed your deposits. Кредитное плечо может привести к тому, что ваши убытки могут превысить остаток на счету вашей учетной записи.
Here the wasp deposits an egg into its host plant. Здесь мы видим, как оса откладывает яйцо в растение.
Please see our Deposits & Withdrawals page for more detailed information. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашим разделом Ввод и вывод средств для получения более детальной информации.
Check the composition of the fuel units and surface deposits. Ты проверь состав топлива и сделай анализ органики.
Leveron does not charge additional fees for deposits and withdrawals. Компания Leveron не взимает дополнительные комиссии при вводе и выводе средств.
5.6. The Calculation of Bonus Points When Making Deposits 5.6. Расчет баллов за ввод средств
All external deposits and withdrawals are effected through the balance. Все внешние вводы и выводы происходят через баланс.
There’s one requirement: only the card owner can make deposits. Необходимое условие — пополнение счёта возможно только владельцем банковской карты.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!