Exemplos de uso de "Describe" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
These tags describe the content shared. Они служат для описания публикуемых материалов.
They do not describe the person.) Они не содержат описания пользователя).
How would you describe Mr. Casse? Что вы можете сказать о г-не Кейсе?
Would you describe that as global citizenship? Вы ее рассматриваете как единую мировую гражданскую позицию?
The toxicological data should describe the mixture. Токсикологические данные должны относиться к смеси или композиции.
(These describe the service, not the person) (Это описание услуги, а не пользователя)
Two clauses describe Bilbo’s primary obligations: Основные обязательства Бильбо изложены в двух статьях:
We'll describe this in the next section. О том, как это сделать, мы расскажем в следующем разделе.
Would you describe yourself as a people person? Вы считаете себя коммуникабельным?
I'd like to describe my foot pain. Я как раз хотел пожаловаться на боль в ногах.
Where relevant, describe the benefit of logging in. Если это уместно, сообщите о преимуществах входа.
How do you want people to describe your brand? Какое впечатление вы хотите создать о своем бренде?
Nowadays most major atheist groups describe themselves as “secular.” Сейчас большинство крупных атеистических организаций называют себя «секуляристскими».
We will all describe our most unusual amorous experience. Мы будем делиться нашим самым необычным любовным опытом.
These tags are what we use to describe Objects. Мы используем эти теги для описания объектов.
The navel must perfectly describe the sign of infinity. Пупок должен идеально изображать знак бесконечности.
Describe each production flow as a sequence of activities. Описание каждого производственного потока как последовательность мероприятий.
Islamic terminology has been established to describe these differences. Для описания этих различий была создана исламская терминология.
But now one could describe him as "Sarkozy the Westerner." Однако сегодня его можно назвать "Саркози-западником".
Took her longer to describe it than to drink it. Она дольше объясняла, чем пила.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS