Usage examples of "Diabetes" in English with translation to Russian

<>
Diabetes, heart trouble, liver failure. Диабет, проблемы с сердцем, печёночная недостаточность.
It's my diabetes buzzer! Это мой датчик диабета!
"Improve your resistance against diabetes" «Мы поможем вам победить диабет»
Must be the adult onset diabetes. Должно быть это приступ диабета.
This is the reality of diabetes. Это реальность диабета.
Let's go back to diabetes. Давайте вернёмся к диабету.
Diabetes is not unique among NCDs. Диабет не уникален среди НИЗ.
Will it cure the diabetes and agoraphobia? Это излечит диабет и агорафобию?
Today, with diabetes, what do we do? Что мы сегодня делаем с диабетом?
Now, diabetes is one of the big ones. Одна из крупнейших статей - диабет.
Fat-related diabetes is becoming epidemic in India. В Индии диабет, связанный с ожирением, приобретает форму эпидемии.
No diabetes, no thyroid disease, no adrenal insufficiency. Нет диабета, нет заболеваний щитовидной железы, нет надпочечниковой недостаточности.
Park and Taub ruled out lymphocytosis and diabetes. Парк и Тауб исключили лимфоцитоз и диабет.
Diabetes makes sense, given the extra organs I found. Если был диабет, то все логично, учитывая найденные мною дополнительные органы.
This is a campaign from the American Diabetes Association. Это - рекламная компания Американской Ассоциации Диабета .
Think of it in terms of diabetes, for instance. Подумайте об этом в применении к диабету, например.
See, he's got diabetes, type "A" and simplex 2. Понимаешь, у него диабет, тип "А", симплекс 2.
Deaths due to diabetes mellitus have been increasing among women; Среди женщин увеличилось число случаев смерти вследствие сахарного диабета.
Diabetes mellitus was the second leading cause of death in 1993. В 1993 году второй по распространенности причиной смертности был сахарный диабет.
"You won't believe what you can eat to cure diabetes." «Вы не поверите, когда узнаете, какие продукты помогут вам вылечить диабет».
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!