Exemplos de uso de "Doc" em inglês com tradução "док"

<>
mostrar
You're a schmuck, doc. Ты чмо, док.
Collect all the canteens, Doc. Собери все фляги, Док.
Doc, you broke your word. Ты не сдержал обещание, Док.
Burning the midnight oil, Doc? Засиделись за работой, Док?
Doc, hey, McKee used nightshade. Док, привет, Макки использовал паслён.
Just a sticking plaster, doc. Просто заклеить пластырем, док.
I'm shoving off, Doc. Я уезжаю, Док.
No, Doc will bring you around. Нет, Док изменит твое мнение.
Doc, sensitivity to light - that bad? Док, чувствительность к свету - это плохо?
You can amend your report, doc. Вы можете внести поправки в свое заключение, док.
What, like Tex or Doc or. Какой, Текс или Док или.
Doc said it was hydrochloric acid. Док сказал что это была соляная кислота.
Hey, doc, that Egan's dodgy. Слушайте, док, этот Иган скользкий тип.
I'd keep my eye on Doc. Я присмотрю за Доком.
You got to stop the bleeding, Doc! Остановите кровь, док!
Doc, please, do something for my boy. Док, пожалуйста, спасите моего мальчика.
This is not a good time, Doc. Вы не вовремя, Док.
Doc Yewll isn't answering her hailer. Док Юл не отвечает на звонки.
Well, it's a helluva sad story, Doc. Ну, это чертовски печальная история, Док.
Doc, I know the material forwards and backwards. Док, я знаю тему как свои пять пальцев.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS