Exemplos de uso de "Doctor's" em inglês com tradução "врачи"

<>
mostrar
You should follow the doctor's orders. Вам следует выполнять указания врачей.
Could it be hospital waste, a junior doctor's prank? А может, больничные отходы, шуточки молодняка из врачей?
Moreover, following recent changes at the World Bank, the US is aiming to follow the classic doctor's dictum: Более того, в результате недавних изменений во Всемирном Банке США стремятся следовать классическому девизу врачей:
The AMI, Acute Myocardial Infarction, which is a doctor's big word so they can charge you more money - - means a heart attack. ОИМ, острый инфаркт миокарда, являясь ценным для врачей словом, приносящим больше денег - означает сердечный приступ.
And doctors hate it, right? И врачи ее, конечно, ненавидят.
Refugee Doctors for Refugee Health Врачи-беженцы в борьбе за здоровье беженцев
Doctors diagnosed a cerebral aneurism. Врачи диагностировали аневризму сосудов мозга.
Doctors are performing emergency surgery. Врачи проводят экстренную операцию.
We used to schmooze doctors. Мы пудрили мозги врачам.
Kept awake all the doctors. Поднимал на ноги всех врачей.
Talk to the junior doctors. Поговорите с молодыми врачами.
Doctors Should Stop Defining Sexual “Normality” Врачи должны прекратить определять сексуальную «нормальность»
Doctors diagnosed him with testicular cancer. Врачи поставили ему диагноз "тестикулярный рак".
Let the doctors do the doctoring. А врачи пусть занимаются врачеванием.
He had three sons who became doctors. У него были три сына, которые стали врачами.
And Lucid dreaming will help the doctors И осознанные сновидения помогут врачи
male doctors may not treat women patients; врачам-мужчинам нельзя будет лечить пациенток женского пола;
The doctors managed to save my life. Врачи смогли спасти мою жизнь.
it's withheld from doctors and patients. негативные данные пропадают без вести и не доходят до врачей и пациентов.
Is this normal, doctors calling round randomly? А что, врачи всегда без спроса вламываются домой к пациентам?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS