Exemplos de uso de "Don't" em inglês com tradução "совершать"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos45905 сделать10291 делать8758 выполнять2784 заниматься1837 вести1051 совершать837 проделать417 подходить402 проделанный198 быть достаточным62 поделать49 обойтись46 натворить39 проделывать31 наделать29 обходиться24 вытворять9 проделываемый6 проделываться2 житься2 обходящийся2 обошедшийся1 вытворить1 поделывать1 проделавший1 outras traduções19025

mostrar

So don't make a mistake. Так что не совершайте ошибку.

I don't think Branch killed himself. Я не думаю, что Бранч совершил самоубийство.

Don't make that same mistake, Mohinder. Не совершай ту же ошибку, Мохиндер.

Please don't make the same mistake, Cassie. Пожалуйста, не совершай ту же ошибку, Кэсси.

Don't make the same mistake he did. Не совершай ту же ошибку.

You know, don't make a mistake like this. Знаешь, не совершай эту ошибку.

Don't make a mistake you'll always regret. Не совершай ошибку, о которой будешь сожалеть.

I just don't want you to make a mistake. Я просто не хочу, чтобы ты совершал ошибку.

It's a shame more women don't commit crime. Жаль, что так мало женщин совершают преступления.

Hey, I hope you don't mind, I raided your humidor. Эй, надеюсь, ты не против, я совершил набег на твою табачную коробку.

And you don't plant an alibi unless you commit a crime. Вы не заботитесь об алиби, если совершаете преступление.

They talk about committing the perfect crime but don't do it. Они говорят о безупречном убийстве, но не совершают его.

Well, then, no, I don't think we're making a mistake. Тогда нет, я не думаю, что мы совершаем ошибку.

Me, I don't want to make a mistake, jeopardize my future. А я не хочу совершить ошибку, поставить под угрозу свое будущее.

Well, don't worry, because i won't make that mistake again. Не беспокойся, я не совершу ту же ошибку снова.

Don't make the mistake of getting between me and my brother. Не совершай ошибку, становясь между братьями.

But jumpers don't usually take their patio furniture when they commit suicide. Но самоубийцы не захватывают с собой мебель для патио, когда совершают самоубийство.

Drug-seeking patients - don't attempt suicide with medicine cabinets full of narcotics. Пациенты, ищущие наркотики - не совершают попыток самоубийства в кабинетах набитых наркотиками.

We should wait for them to commit a crime, don't you think, Dino? А тебе не кажется, Дино, что сперва надо подождать, пока они совершат преступление?

My point is, is I hope you don't make the same mistake twice. Я клоню к тому, что надеюсь, что ты не совершишь одну и ту же ошибку дважды.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS