Exemplos de uso de "Dust" em inglês com tradução "пыль"

<>
mostrar
It's strawberry Lust Dust. Это земляничная Пыль Желания.
And some dust particles, too. И частицы пыли.
The space dust does it. Космическая пыль значит.
White lightning, base, angel dust. Беленький, кислота, ангельская пыль.
The rain laid the dust. Пыль прибило дождём.
Dust in the intakes again. Снова пыль в воздухозаборниках.
Chalk, asphalt, brick dust, vegetation. Известь, асфальт, кирпичная пыль, растительность.
Dust and empty packing cases. Пыль и пустые коробки.
There's dust on the table. На столе пыль.
Three kilometres northeast, azimuth 880, dust. Три километра северо-восточнее, азимут 880, пыль.
Dust was blowing in the wind. В воздухе плавала пыль.
No, Joe, contrail is the dust. Нет, Джо, "След от самолёта" - это пыль.
My charcoal had turned to dust. А моя тушь превратилась в пыль.
Whatever I touch, falls to dust. Я перебираю воспоминания, но они рассыпаются в пыль.
The room is covered with dust. В комнате много пыли.
Everything is dust in the wind. Все - лишь пыль на ветру.
Any break in the dust line. Любое нарушение линии пыли.
Folks start poking, they sniff angel dust. Начнут вынюхивать и наткнутся на ангельскую пыль.
I want his world turned to dust. Хочу стереть его мир в пыль.
Reduce John Constantine's life to dust. Стереть Джона Константина в пыль.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS