Ejemplos de uso de "ELVIS" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos49 элвис48 elvis1
You know, aliens, Bigfoot, Elvis. Знаешь, пришельцы, большие следы, Элвис.
ELVIS (Germany): created as GIS for positioning purposes with the use of GIS and vectorial map. Программа ELVIS (Германия): создана в качестве ГИС для целей определения местонахождения с использованием ГИС и векторной карты.
W ell, actually, Elvis is dead. Да, так, Элвис действительно мёртв.
Elvis, maybe you should go upwind. Элвис, держи нос против ветра.
Cathy and Elvis will tap dance! Кэтти и Элвис станцуют чечетку!
Elvis Presley was born a triplet. Элвис Пресли родился одним из тройни.
I believe Elvis is still alive. Я верю, что Элвис всё ещё жив.
You and fat Elvis - couple of chicks. Ты и толстяк Элвис - как две наседки.
How those veal chops treating you, Elvis? Как тебе телячьи отбивные, Элвис?
We were dressed up as Equine Elvis. Мы были одеты лошадью Элвиса.
And at the seance we spoke to Elvis. А на сеансе мы говорили с Элвисом.
You can't play klezmer, like Elvis Presler. Нельзя играть клезмер, как Элвис Преслер.
You can not play klezmer like Elvis Presler. Нельзя играть клезмер, как Элвис Преслер.
Elvis Walker is now a ward of the state. Элвис Уокер переходит под опеку государства.
And I don't think elvis howell was innocent. И я не считаю, что Элвис Хауэлл был невиновен.
Look, he's got blue-suede shoes like Elvis. Смотри, у него синие замшевые туфли, как у Элвиса.
I picked up Elvis from the groomer for you. Я забрала Элвиса от парикмахера.
Elvis howell never had the capacity To feel like that. Элвис Хауэлл никогда не был склонен к сочувствию.
Whoa, Elvis, your snoot is out of control today, buddy. Эй, Элвис, сегодня твоя морда совсем обнаглела.
I seen you pull up in the hearse with Elvis. Я видел как вышли из катафалка с Элвисом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.