Exemplos de uso de "ETC" em inglês com tradução "и т.д."

Procurar

Traduções:

todos2342 и т.д.1462 etc11 outras traduções869

mostrar

Confirming bookings, purchases, orders, etc. Подтверждение заявок на бронирование, покупок, заказов и т.д.

Like books, clothes, toothbrush, etc. Типа книг, одежды, зубной щетки и т.д.

Do we feel bloated, etc.? Чувствуем ли мы вздутие и т.д.

Distribution of sanitary materials, soap etc. раздача предметов личной гигиены, мыла и т.д.

It increases income, improves welfare, etc. увеличение дохода, улучшение благосостояния, и т.д.

Trading includes retailing, wholesaling, restaurants, hotels, etc. Торговля включает розничную торговлю, оптовую торговлю, ресторанное и гостиничное дело и т.д.

"Wolf Wants to Institutionalize the Burka," etc. "Вольф хочет наделить паранджу официальным статусом", и т.д.

Commodity CFDs – Gold, Silver, Oil, Natural Gas, etc. Контракты на разницу по товарам – золото, серебро, нефть, природный газ и т.д.

Financial guarantee (bank guarantee, insurance, etc): 26 countries. Финансовая гарантия (банковская гарантия, страховка и т.д.): 26 стран.

Electronic lodgement of government forms, applications payments etc.; электронное направление государственных форм, заявок, платежей и т.д.

Expenditures to improve land, irrigation, breeding animals, etc.; затраты на мелиорацию земель, орошение, разведение скота и т.д.

players, buffoons, musicians, opera-singers, opera-dancers, etc." игроков, шутов, музыкантов, оперных певцов, артистов балета и т.д.".

This may include: human resources, facilities, equipment, materials, etc. Сюда могут быть включены человеческие ресурсы, производственные объекты, оборудование, материалы и т.д.

Good for transactional notifications like receipts, shipping alerts, etc. Подходит для уведомлений о выполнении операций, таких как подтверждения покупки, уведомления о доставке и т.д.

Note: other deflators are MPI, XPI, GDP deflator, etc. Примечание: к числу прочих дефляторов относятся MPI, XPI, дефлятор ВВП и т.д.

Routine dental care, e.g., periodic examinations, fillings, crowns, etc. Обычные стоматологические услуги, например периодические осмотры, пломбы, коронки и т.д.

"I'm tired, I'm bloated, I have pain, etc." Я устал, у меня вздутие живота, у меня что-то болит и т.д.

I am thinking, for example, of drones, helicopters, launches, etc. Я имею в виду, например, беспилотные летательные аппараты, вертолеты, катера и т.д.

In this case, the student is interested in cameras, etc. В данном случае, этот студент интересуется фотоаппаратами и т.д.

So here the nodes are companies, people, governments, foundations, etc. Здесь узлы - это компании, люди, правительства, фонды и т.д.,

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!