Exemplos de uso de "Earl" em inglês com tradução "эрл"

<>
Earl, you watch that show? Эрл, ты смотришь этот сериал?
Grandpa Earl, or Gramps, or. Дедуля Эрл, или дед, или.
Earl, this is a stakeout. Эрл, это засада.
Hey, Earl, want some chicken? Эй, Эрл, хочешь немного курочки?
Jenny will blow Earl a kiss. Дженни подарит Эрлу поцелуй.
An Earl Grey tea for the lady. Эрл Грей для леди.
Earl, I need my checks for tonight. Эрл, вечерняя перекличка.
Earl, he thinks we're Jojoba Witnesses. Эрл, он думает, что мы - Свидетели Жожоба.
And Earl Grey tea with pasteurized milk. И чай "эрл грей" с пастеризованным молоком.
Hey, Earl, Baby wants to talk to you. Эй, Эрл, Бэби хочет с тобой поговорить.
Then some sort of bergamot, not Earl Grey. Тогда с любым сортом бергамота, только если это не Эрл Грей.
That's Twinings Earl Grey, London's finest. Это Твайнингс Эрл Грей, лучший в Лондоне.
I thought ERL was an "Earl," you know. Я думал, что ЭРЛ - мужчина.
Oh, my god, earl, those are voodoo dolls. Эрл, бог мой, это куклы вуду.
I was told that your father is Earl Partridge. Мне известно, что ваш отец Эрл Партридж.
And you're not Viscount James Earl Tennis Racquet! А ты не виконт Джеймс Эрл Теннисная Ракетка!
So, you know, you fire away with the Earl questions. Так что, знаете, давайте задавайте свои вопросы про Эрла.
Guess I went a little too far this time, Earl. Я полагаю далековато слишком, Эрл.
Well, I'm not particulary fond of that plan, Earl. Мне почему-то не нравится твой план, Эрл.
I think you and Earl might just hit it off. Думаю, ты и Эрл прекрасно подойдете друг другу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!