Usage examples of "Einstein" in English with translation to Russian

<>
show all
Einstein, did you hear whispers? Эйнштейн, ты слышала, как шептались?
So here's another Einstein quote: Одно из Эйнштейновских выражений:
That was your overwatch, Einstein. Твое прикрытие, Эйнштейн.
That was pretty funny, Einstein. Это было весело, Эйнштейн.
Einstein, can you also sing? Эйнштейн, ты ведь умеешь петь?
Einstein liked to play the violin. Эйнштейн любил играть на скрипке.
The plaque reads, "Albert Einstein lived here." Табличка на картинке гласила: "Альберт Эйнштейн жил здесь."
And this gained Einstein prominence around the world. Все эти факты принесли Эйнштейну мировую известность.
Still, Einstein and his colleagues continued to waffle. Но Эйнштейн и его коллеги продолжали колебаться.
Einstein described his scientific method as combinatory play. Эйнштейн описывал свой научный метод, как комбинаторную игру.
Well, Einstein, at least we got your heart beating. Ну, Эйнштейн, по крайней мере, у нас есть твое сердцебиение.
Looks like everyone gets a point for Albert Einstein. Похоже, что все догадались об Альберте Эйнштейне.
SW: This is Einstein. Can you tell everyone "hi"? С.У.: Ее зовут Эйнштейн.Ты не могла бы сказать всем "привет"?
Now, Einstein does say it best when we ask her. Эйнштейн скажет об этом лучше, если мы её попросим.
Einstein, would you like to ride in Burt's spaceship? Эйнштейн, ты бы не хотела прокатиться на корабле Бёрта?
We will see an Einstein in Africa in this century. В этом веке мы увидим африканского Эйнштейна.
Albert Einstein called this phenomenon “spooky action at a distance.” Альберт Эйнштейн назвал это явление "призрачным воздействием на расстоянии".
Einstein flip-flopped, confused as to what his equations implied. Эйнштейн был в замешательстве, он не знал, что означают его уравнения.
Before Einstein, scientists used to think that space had no end. До Эйнштейна учёные думали, что космос бесконечен.
Einstein, do you want to say "hi" to all the owls? Эйнштейн, ты не хочешь передать привет всем совам?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download