Exemplos de uso de "Element" em inglês com tradução "элемент"

<>
Then release the Genesis element. Выпускай элемент Генезис.
Byline is a compulsory element. Байлайн — это обязательный элемент.
Update a service BOM element Обновление элемента спецификации обслуживания
This is an optional element. Этот элемент является необязательным.
• Name - a graphic element name. • Имя - имя графического элемента.
Impact element 4: cost reduction Элемент оценки 4: сокращение расходов
Name the line-item workflow element Дайте имя элемента workflow-процесса по строке.
Each element is assigned a symbol. Каждому из элементов присвой свой символ.
Article title is a compulsory element. Заголовок статьи — это обязательный элемент.
And fifth, the element of uncertainty. И пятый - элемент неопределенности.
Configure each element in the workflow. Настроить все элементы workflow-процесса.
Superimposed on top of media element Поверх мультимедийного элемента
Configure each element of the workflow. Настроить каждый элемент workflow-процесса.
Marred by the odd unruly element. Населенный непослушным элементом.
You assembled every element, ex cept one. Ты собрала все элементы, кроме одного.
I want to add a third element. Добавим третий элемент.
One approval element that contains multiple steps. Один элемент утверждения, который содержит несколько шагов.
Amniotic fluid is the chief biogenic element. Амниотическая жидкость является ведущим биогенным элементом.
Pattern element can have three child elements: В шаблоне может быть три дочерних элемента:
Right-click RoleCenterTreasurerPV and click Deploy Element. Щелкните правой кнопкой мыши RoleCenterTreasurerPV и щелкните Развернуть элемент.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!