Exemplos de uso de "Engine" em inglês com tradução "двигатель"

Procurar

Traduções:

todos2170 двигатель1368 механизм179 машинный59 машина40 движок19 локомотив18 паровозик6 паровоз2 outras traduções479

mostrar

Go for main engine start. Запуск основного двигателя разрешён.

That's a heat engine. Это и есть тепловой двигатель.

The engine would not start. Двигатель не заводится.

How big's your engine? Каков объем твоего двигателя?

We blew the starboard engine. Мы охлаждали правый двигатель.

Engine stalling and equipment malfunction Остановка двигателя и неполадки в работе оборудования

Measurement at engine idling speed: Измерение при работе двигателя в режиме холостого хода:

The engine felt off, sir. Двигатель был неисправен, сэр.

I turned the engine off. Я выключила двигатель.

Cook, start the engine, please. Кук, заведи двигатель, пожалуйста.

Now, what about the engine? Ну а что на счёт двигателя?

So this is the engine. Это - двигатель.

Driver, turn your engine off. Водитель, заглушите двигатель.

The engine wouldn't start. Двигатель не заводится.

Starboard engine was on fire. Двигатель по правому борту был в огне.

Try and start the engine. Попробуйте завести двигатель.

Ran a stationary engine test. Запустили тест стационарного двигателя.

Main engine start, and liftoff. Старт главного двигателя. И. отрыв.

The engine controls are fused. Контроллер двигателей расплавился.

The engine doesn't work. Двигатель не работает.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!