Exemplos de uso de "Estonia" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
But Estonia kept its nerve. Но Эстония проявила твердость.
Estonia has proportional income tax. в Эстонии пропорциональный подоходный налог.
Estonia – Estonian Financial Supervision Authority Эстония – Управление по контролю над финансами Эстонии
Securities registered in Lithuania and Estonia Ценные бумаги, зарегистрированные в Литве и Эстонии
Tallinn is the capital of Estonia. Таллинн - столица Эстонии.
In 1940, Estonia joins the Soviet Union. В 1940 году СССР аннексировал Эстонию.
Securities registered in Latvia, Lithuania and Estonia Ценные бумаги, зарегистрированные в Латвии, Литве и Эстонии
More broadly, Estonia has revolutionized public finances. В более широком смысле Эстония произвела революцию государственных финансов.
Satisfying the project objectives (Armenia, Estonia, Netherlands, Poland); соответствующие целям проекта (Армения, Нидерланды, Польша, Эстония);
Contracting Party directly concerned: Estonia, * Latvia, Lithuania, Poland. Непосредственно заинтересованные Договаривающие стороны: Эстония *, Латвия, Литва, Польша.
Contracting Parties directly concerned: Estonia *, Latvia, Lithuania, Poland. Непосредственно заинтересованные Договаривающие стороны: Эстония *, Латвия, Литва, Польша.
Estonia, Latvia, and Lithuania reemerged from Soviet occupation. От советской оккупации освободились Эстония, Латвия и Литва.
But NATO, though it defends Estonia, reacted very prudently. Но НАТО, хотя оно и защищает Эстонию, среагировало очень осторожно.
and launched a hacker attack against computer systems in Estonia. и провела хакерскую атаку на компьютерные системы Эстонии.
But that message should be sent to Germany, not Estonia. Но это требование надо адресовать Германии, а не Эстонии.
The duration of the alien's legal stay in Estonia; продолжительность законного пребывания иностранца в Эстонии;
Four - Hungary, the Czech Republic, Estonia, and Latvia - are parliamentary. Четыре из них – Венгрия, Чешская республика, Эстония и Латвия являются президентскими республиками.
And two years later, the same award came to Estonia. А через два года та же награда досталась газете в Эстонии.
There are currently 16 county and city courts in Estonia. В настоящее время в Эстонии насчитывается 16 волостных и городских судов.
Estonia and Lithuania applied as well, but were refused entry. Эстония и Литва тоже подавали заявления, но им было отказано во вступлении.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS