Exemplos de uso de "Everyone Says I Love You" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I love you as much as him. Я люблю тебя также, как и его.

I can't tell you how I love you. Я не могу сказать тебе, как я люблю тебя.

I love you more deeply than I can say. Я люблю тебя сильнее, чем могу сказать словами.

I could tell you that I love you, but I'd be lying. Я бы мог сказать, что люблю тебя, но это было бы ложью.

I love you more than him. Я люблю тебя больше чем его.

I love you more than you love me. Я люблю тебя больше, чем ты меня.

I love you more than I love any other person. Я люблю тебя больше, чем кого бы то ни было.

I love you! Я люблю тебя!

I love you, Laurie. Я тебя люблю, Лори.

Don't cry. I love you. Не плачь. Я тебя люблю.

I love you very much. Я очень сильно вас люблю.

PS: I love you. ЗЫ: Я тебя люблю.

I'm being sincere when I say that I love you. Я не врал, когда сказал, что люблю тебя.

I love you with all my heart. Я тебя люблю всем сердцем.

I love you more than I love her. Я люблю тебя больше, чем её.

I love you, silly. Я люблю тебя, глупышка.

I'm sorry, I love you. Извини, но люблю

I love you too Я тоже тебя люблю

It wasn't until my mum was poorly near the end of her life that we started saying 'I love you, I love you, I love you. Только когда маме стало плохо в самом конце её жизни, мы начали говорить: "Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.

Teletubbies, I love you. Телепузики, я люблю вас.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS