Exemplos de uso de "Evolution" em inglês com tradução "эволюция"

<>
Evolution cannot be cut apart. Эволюция не может быть разделена на части.
Scientists Seek to Update Evolution Ученые в поиске путей обновления теории эволюции
The clue is in evolution Ответ — в эволюции
Evolution has generated many species. Эволюция создала множество видов.
How Culture Shapes Human Evolution Как культура формирует человеческую эволюцию
But convergent evolution of algorithms? Но можно ли говорить о конвергентной эволюции алгоритмов?
And the evidence for evolution? А свидетельство эволюции?
Now, in evolution, what happened? Так что же произошло в эволюции?
You are the products of evolution. Вы - продукты эволюции.
No one has ever seen evolution. Что никто никогда не видел эволюцию.
Making Evolution as We Know It Эволюция в привычном виде
Evolution, if attainable, is clearly preferable. Эволюция явно предпочтительней, если таковая вообще возможна.
That's the way evolution works. Вот как работает эволюция.
Biological evolution is cunning and dangerous. Биологическая эволюция хитра и опасна.
The Evolution of the Refugee Crisis Эволюция кризиса беженцев
Evolution is cleverer than you are. эволюция умнее, чем вы.
This is what evolution tells us. Вот о чём говорит эволюция.
Sure, they are products of evolution. Конечно же, это продукт эволюции.
Extinction is a part of evolution. Вымирание - часть эволюции.
Robert Full on engineering and evolution Роберт Фул о технике и эволюции
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!