Exemplos de uso de "Extensive" em inglês com tradução "обширный"

Procurar

Traduções:

todos1589 обширный377 широкий332 масштабный44 экстенсивный22 пространный4 далеко идущий4 outras traduções806

mostrar

A belvedere, extensive hunting grounds. Беседка, обширные охотничьи угодья.

Seasonal menu, extensive wine list. Сезонное меню, обширный выбор вин.

Permanent and extensive accentuation po ta. Постоянное и обширное выделение пота.

Constant and extensive selection of sweat. Постоянное и обширное выделение пота.

It's a very extensive atmosphere. Это очень обширная атмосфера.

Extensive corneal burns from the blast. Обширные ожоги роговицы.

What 'Extensive' Russian Network of Trump? Какая такая «обширная сеть связей» Трампа?

Extensive free research, analysis and trading tools Обширная база аналитических и торговых инструментов

He has extensive keloid and hypertrophic scarring. У него обширное количество ожогов и гипертрофированных рубцов.

Extensive list of shares from all world markets Обширный список акций со всех мировых рынков

Extensive immunization programmes also cover remote border areas. Обширные программы иммунизации охватывают также отдаленные приграничные районы.

The following have extensive bibliographies and reference resources: Обширную библиографию и справочные материалы можно найти по следующим адресам:

There followed extensive restructuring, and those economies recovered fast. За этим последовала обширная реструктуризация, и экономика этих стран быстро вышла из кризиса.

In turn, the EU initiated an extensive humanitarian aid project. В свою очередь, ЕС инициировал обширный гуманитарный проект помощи.

The bruising is extensive, and the ligament damage is severe. Обширные ушибы и сильное повреждение связок.

Extensive trauma to your radius and ulna, perhaps even spontaneous amputation. Обширные травмы твоих лучевой и локтевой костей, или даже ампутация.

We've successfully removed the bullet But arterial damage is extensive. Мы успешно удалили пулю, но артериальное повреждение весьма обширно.

An extensive impact test programme was performed and damage equations derived. Была выполнена обширная программа ударных испытаний и были выведены уравнения причиняемого ущерба.

In Kenya, however, an innovative and extensive conservation project is underway. В то же время в Кении реализуется инновационный и обширный проект сохранения природы.

All of the Borg you experimented on suffered extensive brain damage. Все Борги, над которыми ты экспериментировал получили обширное повреждение мозга.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!