Exemplos de uso de "Eyelash" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos62 ресница59 outras traduções3

mostrar

I just found an eyelash. Я нашел ресницу.

Tell me about the eyelash. Расскажите мне о реснице.

Eyelash, ear and nasal hairs. Ресницы, ушные и носовые волоски.

Oh, yeah, I had an eyelash. Да, мне ресница в глаз попала.

I'm gonna do an eyelash curler. А я возьму щипчики для завивки ресниц.

One one-hundredth the mass of an eyelash. Одна сотая массы ресницы.

Then after that fine art of eyelash batting. Затем тонкое искусство хлопать ресницами.

The owner of the eyelash is the murderer. Хозяин ресницы - убийца.

All he left behind was an eyelash and three skin flakes. И все, что после него осталось - это ресница и три чешуйки кожи.

Or that you had a loose eyelash or possibly a sty. Или что ты потерял ресницы или, возможно, у тебя ячмень.

I used to think my father could hear the bat of an eyelash, smell tomorrow morning's breakfast, see through walls. Я думал, что мой отец может слышать падение ресницы, запах завтрашнего завтрака, видеть сквозь стены.

Just a little nick in the shape of an eyelash, just enough for the laser to get in and zap the tumor. Просто небольшая зазубрина, по размеру - как ресница, как раз достаточно, чтобы лазер проник и удалил опухоль.

My eyelashes, alas, were not. Мои ресницы, увы нет.

Do you see your eyelashes? Ты видишь свои ресницы?

Did you see his eyelashes? Вы видели его ресницы?

You burnt my new eyelashes! Ты сожгла мои новые ресницы!

You still counting your eyelashes? По-прежнему считаешь свои ресницы?

You can count his eyelashes. Можно даже ресницы его пересчитать.

Fake eyelashes are really difficult. Накладные ресницы это так сложно.

He's all eyelashes and teeth. Он весь состоит из ресниц и зубов.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS