Ejemplos de uso de "Fang Island" en inglés con traducción al ruso

<>
Diamondback Energy (FANG) is a case in point. Примером тому может служить компания Diamondback Energy (FANG).
No one lived on the island at that time. В то время на острове никто не жил.
Fifteen years ago, Fang Hongin was protesting in Tienanmen Square. Пятнадцать лет назад Фан Хунин выразил протест на площади Тяньанмэнь.
Sumatra is an island. Суматра — это остров.
In Black Fang I asked - what if a rat could drive a bus? В "Черном Клыке" я спрашивал - что, если крыса могла бы водить автобус?
Seen from the top of the hill, the island is very beautiful. Если смотреть с верхушки холма, этот остров очень красив.
Fang deserts his pride, leaving them unprotected. Фанг уклоняется от боя, оставляя прайд без защиты.
Seen from a plane, that island is very beautiful. Этот остров очень красив, когда на него смотришь из самолёта.
I killed a fang back in Austin, tracked the nest all the way up here. Я убил упыря в Остине, и вычислил его гнездо, оно где-то здесь.
That island has a tropical climate. На острове тропический климат.
And I wanna fang out with Catty Noir И я хочу удрать с Кэтти Нуар
It will cost you $100 to fly to the island. Будет стоить Вам сто долларов, чтобы полететь на остров.
I know the plot of White Fang. Я знаю содержание "Белого Клыка".
Once there lived an old woman on a small island. Когда-то жила одна старая женщина на маленьком острове.
I'm ready too, fang boy. Я тоже готов, клыкастый мальчик.
There are many rivers on that island. На (том) острове много рек.
That filthy fang didn't kill my sister. Этот гнусный упырь ее не убивал.
The airfield on the island is now covered with weeds. Лётное поле на острове теперь заросло.
White Fang, Schmidt. Белый Клык, Шмидт.
There once lived an old man on that island. Когда-то на этом острове жил старик.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.