Exemplos de uso de "Fee" em inglês com tradução "взнос"

<>
Set up the management fee. Настройте управленческий взнос.
This is a non-refundable fee. Данный взнос возврату не подлежит.
So I paid a huge entrance fee. А то, что я заплатил огромный вступительный взнос.
I'm sorry I squandered your entrance fee. Мне жаль, что я растратил ваш вступительный взнос.
Sadly some people can't afford the entrance fee. Печально, что некоторые люди не могут внести вступительный взнос.
I'm a member and I paid my fee! Я член и я заплатил взносы!
What happens to my fee if she's deposed? Что будет с моим взносом, если ее низложат?
But I'm not paying for the registration fee. Но я не плачу за регистрационный взнос.
Quick, get your entry fee back before I bankrupt you. Быстро, забери свой входной взнос, пока я тебя не обанкротил.
He paid an entrance fee for one of the players. Он оплатил вступительный взнос за одного игрока.
We'll write it off as an initiation fee into our little club. Спишем это на вступительный взнос в наш маленький клуб.
To assign a delivery fee to orders delivered by air using tiered charges: Чтобы назначить взнос за доставку на заказы, доставляемые авиационным транспортом, с использованием многоуровневых расходов, выполите следующие действия:
Pay a small monthly fee, or save by paying for a full year Небольшой ежемесячный взнос или экономия за счет оплаты за весь год
She asked me to be the executor and paid a fee in advance. Она попросила меня быть исполнителем и заплатил взнос заранее.
There's a $200,000 initiation fee and it's 5 grand a month after that. Вступительный взнос в размере 200 000$ и плюс 5 спустя месяц после этого.
In addition, the Clean Development Mechanism registration process remains complicated and there is an admission fee. Кроме того, установленный в рамках Механизма чистого развития процесс регистрации все еще является сложным и предполагает уплату вступительного взноса.
Industry members would be expected to provide an annual membership fee to support project work under item 1. Ожидается, что члены-представители промышленности будут вносить ежегодный членский взнос в поддержку проекта работы, определенного в пункте 1.
To assign a packing fee automatically to all customers or vendors that buy or sell items that require special packing: Чтобы автоматически назначить упаковочный взнос всем клиентам или поставщикам, которым вы продаете или у которых вы покупаете номенклатуры, требующие особой упаковки, выполните следующие действия:
All right, but you'll have to pay a separate entrance fee and agree to sweep the stage while you're up there. Хорошо, но вы должны будете снова заплатить взнос за участие и подмести сцену, пока там будете.
Industry, industry associations and green non-governmental organization could provide funds through a membership fee that would be based on sliding scales of assessment. Промышленность, промышленные ассоциации и природоохранные неправительственные организации могут предоставлять финансирование в качестве членских взносов на основе гибких шкал взносов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.