Exemplos de uso de "Foam" em inglês com tradução "пена"

<>
mostrar
Memory foam - it remembers me. Пена с эффектом памяти - он помнит меня.
Why is it sea foam green? Почему - это морская зеленая пена?
Double Macchiato, low fat, low foam. Двойной "макиато", обезжиренный, без пены.
Your back's like memory foam! У тебя задница, как пена с эффектом памяти!
Your hair is like sea foam. Твои волосы как морская пена.
Medium triple, low fat, hold the foam. Тройной средний, низкокалорийный, без пены.
Where is my gel foam and thrombin? Где мои гелевая пена и тромбин?
I know, a nice sea foam green. Я знаю, прелестный оттенок зеленой морской пены.
And you pour foam on us, right? Ј вы нас пеной обливаете, так?
Water or foam won't extinguish it. Ни вода, ни пена не затушит его.
There's shaving foam behind your left ear. У вас за левым ухом - остатки пены для бритья.
All right, triple espresso, easy foam, coming up. Ладно, тройной Эспрессо, легкая пена, подходим.
And memory foam so it contours to your body. И пена с эффектом памяти, так что она подстраивается под ваше тело.
Graphite impregnated foam and surface treatments have limited commercial uses. Пропитанная графитом пена и обработка поверхностей имеют ограниченное коммерческое использование.
Romaine lettuce gel, egg yolk ice, crouton foam and anchovy air. Гель из латука, лёд из яйца, пена из гренок и вытяжка из анчоусов.
We're silicone dolls with foam bodies over ball-and-socket armatures. Мы сделаны из силикона и пены, на шарнирных каркасах.
I'm gonna peel the foam away from your skin slowly and carefully. Я буду снимать с вас пену медленно и аккуратно.
I lost track of time, it took forever for my bath to foam. Я потерял счет времени, Что бы сделать пену в ванной ушла целая вечность.
Oh, and, erm, you've got a bit of shaving foam in your ear. И, э-э, у вас на ухе осталась пена для бритья.
The lungs aren't heavy or waterlogged and there was no foam in the airways. Легкие не тяжелые и не наполнены водой, в дыхательных путях нет пены.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS