Exemplos de uso de "Forecast" em inglês com tradução "прогноз"

<>
Print a cash flow forecast Печать прогноза движения денежных средств
Collect forecast data [AX 2012] Сбор данных прогноза [AX 2012]
Excel demand forecast file path Путь к файлу Excel прогноза спроса
DailyFX Forecast: $30B to $45B Прогноз DailyFX: от $30B до $45B
Edit forecast transactions [AX 2012] Редактирование проводок прогноза [AX 2012]
Create and maintain forecast models. Создание и ведение моделей прогноза.
Calculate the cash flow forecast. Рассчитайте прогноз движения денежных средств.
View the cash flow forecast. Просмотр прогноза движения денежных средств.
Using the forecast reduction feature С помощью функции сокращения прогнозов
Create forecast lines [AX 2012] Создание строк прогноза [AX 2012]
He got his forecast wrong. Его прогноз не оправдался.
View a cash flow forecast Просмотр прогноза движения денежных средств
Update - to modify forecast lines. Обновить, чтобы изменить строки прогноза.
Calculate a cash flow forecast Расчет прогноза движения денежных средств
It snowed as was forecast. В соответствии с прогнозом, шёл снег.
Enter forecast transactions [AX 2012] Ввод проводок прогноза [AX 2012]
Open the demand forecast file. Откройте файл прогноза спроса.
Nominal ledger, purchase ledger, budget, forecast. Бухгалтерский учет, учет закупок, смета расходов, прогноз.
Open the Excel demand forecast file. Откройте файл прогноза спроса Excel.
Adjust a demand forecast in Excel Корректировка прогноза спроса в Excel
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!