Ejemplos de uso de "Foxy" en inglés con traducción al ruso

<>
You must be a very foxy woman. Ты, должно быть, очень хитрая женщина.
How's "Foxy Boxer's" in an hour? Как насчет в "У Хитрого Боксера" через час?
Ain't that right, Foxy? Разве это не так, Хитрюга?
Your brother's super foxy. Твой брат чертовски привлекателен.
She's foxy, though, right? А она ничего, да?
Oh, but Foxy, how humiliating! Да, Лис, но как унизительно!
A foxy trick, ain't it? Хитроумный подвох, правда?
Don't buy this tree, Foxy. Не покупайте это дерево, Лис.
You still think we beat them, Foxy? Ты все еще что мы их сделали, Лис?
But I got tickets to Foxy Boxing. Но я достал билеты на "Бой красоток".
I should be doing this, Uncle Foxy! Должен ли я участвовать в этом, дядя Лис!
I can see your thong strap foxy brown! Я вижу твою темно-коричневую плетку!
What are you two foxy ladies up to? Для чего вы две лисички явились?
I think you look foxy in that skirt. Скажу, что ты прелесть в этой юбке.
Sorry, I forgot my binocs for Foxy Boxing. Прости, я забыл свой бинокль для "Боя красоток".
Foxy Jackson's gonna take Kaufman to the woodshed. Фокси Джексон уроет Кауфмана.
A lot of fine, foxy mamas too, yes, sir. И многие красивые, аппетитных баб тоже, да, сэр.
We killed Foxy, but Alan and that cop disappeared. Мы убили Фокси, но Алан и тот коп, они исчезли.
Miles gettin 'killed upset me, then you birds crackin' foxy. Майлса убили, и это меня расстроило, а тут приходите вы и допрашиваете меня.
He, uh, never said you were such a foxy lady. Он не говорил, что ты такая хорошенькая.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.