Exemples d’usage de "Fremont" en anglais avec traduction en russe

<>
Usually works over on Fremont. Обычно работает на улице Фримонт.
Limo comes in off Fremont. Со стороны Фремонта подъехал лимузин.
Paul Fremont and Gordon Wiggins. Пол Фримонт и Гордон Уиггинс.
Print belongs to one zoe fremont. Отпечатки принадлежат Зои Фремонт.
Yesterday, he canceled the Fremont game. Вчера он отменил игру с Фримонтом.
We're en route from Fremont. Выдвигаемся из Фремонта.
Fremont and Coates, where they at? Фримонт и Коутс, где они?
Latanya was a senior at Fremont high. Латания училась в выпускном классе в средней школе Фремонта.
Anyone knows Fremont and Coates, they do. Если кому знакомы Фримонт и Коутс.
Surveillance cameras picked you up walking down Fremont. Камеры наблюдения засняли тебя, когда ты шла по Фремонт.
Fremont and Coates, they used to live. Фримонт и Коутс жили напротив вашей тусовки.
Allen, we found the stolen Humvee in the alley at Fremont and Lawrence. Аллен, мы нашли угнанный хаммер на пересечении Фремонт и Лоуренс.
How do I find Fremont and Coates? Как мне найти Фримонта и Коутса?
Zoe fremont is the last person to see my son alive, And she's not a suspect? Зои Фремонт, последняя, кто видел моего сына живым и она не подозреваемая?
Fremont and Coates, where're they at? Фримонт и Коутс, где они?
The "Fremont" sank, all 200 souls aboard her. "Фримонт" затонул, со всеми двумя сотнями душ на борту.
They clipping the dope fiends coming up Fremont. Они стригут торчков, что идут с Фримонт.
If anyone knows Fremont and Coates, they do. Если кому знакомы Фримонт и Коутс.
The "Brother Jonathan," the "Golden State," and the "Fremont". "Брат Джонатан," "Золотой штат" и "Фримонт".
Fremont and Wiggins want you to listen to it right away. Фримонт и Уиггинс хотят, чтобы вы прослушали его сразу же.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !