Exemplos de uso de "Fund" em inglês com tradução "фонд"

<>
Reserve for capital asset fund Резерв для фонда капитальных активов
The Fund that Cried Wolf? Фонд, который кричал «волки, волки»?
Capital commitments and Fund size Капитальные обязательства и размеры Фонда
Distribute a trade allowance fund Распределение фонда торговых скидок
Not the International Monetary Fund. Не Международный Валютный Фонд.
What would the Fund have recommended? Что бы порекомендовал Фонд?
Fund grew assets way too quickly -Фонд набрал активы очень быстро
1. Set up fund usage records 1. Настройка записей использования фонда
The Global Fund is not perfect; Всемирный фонд далек от совершенства, как и любая другая новая организация.
Multilateral Investment Fund — Microenterprise Development Program: Многосторонний инвестиционный фонд — Программа развития микропредприятий:
And there was no bail fund. И всё-таки залогового фонда не было.
Note 30 United Nations Capital Development Fund Примечание 30 Фонд капитального развития Организации Объединенных Наций
The global fund would introduce two prices: Глобальный фонд установит две цены:
Trust Fund for Assistance to Mozambique (FMA) Целевой фонд помощи Мозамбику (FMA)
I'm calling the art production fund. Я звоню в Арт Продакшен фонд.
“No one fund can fix these problems.... – Ни один фонд не может решить эти проблемы...
Click Trade allowance management > Setup > Fund usage. Щелкните Управление торговыми скидками > Настройка > Использование фонда.
A couple thousand from the vacation fund. Пару тысяч из отпускного фонда.
Trust fund is different from fixed deposit. Трастовый фонд отличается от срочного вклада.
This fund is supplied from four sources: Этот фонд пополняется из следующих четырех источников:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!