Ejemplos de uso de "Gag" en inglés con traducción al ruso

<>
Y ou brought a gag? Ты принесла кляп?
Put the gag back on. Верните кляп назад.
Tie his hands and gag him. Свяжи руки и вставь кляп.
Gag her if you have to. Вставь ей кляп, если нужно.
I'll take the gag off, okay? Я сниму кляп, хорошо?
Mouth gag, body beat to a pulp. Кляп во рту, тело избито до полусмерти.
I'm gonna take that gag off. Я уберу кляп изо рта.
Do you think we could gag him? Как думаешь, мы сможем затолкать ему кляп?
One more and I will gag you. Еще одна такая выходка, и я вставлю тебе кляп.
Come on, bind it and insert the gag. Давай, свяжем его и воткнем кляп.
It was possibly used to gag the victim. Скорее всего использовался как кляп для жертвы.
If you remove the gag, do something for me? Если я вытащу кляп, ты сделаешь для меня кое-что?
Do you want me to take his gag off? Хотите, чтобы я вынул кляп изо рта?
He asked you with a gag in his mouth? Он просил тебя с кляпом во рту?
Any more verbal abuse and I will gag you. Еще хоть одно слово, и я вставлю тебе кляп.
Saliva, so it may have been used as a gag. Слюна, то есть его могли использовать как кляп.
Killer might have somehow used the stick as a gag? Мог убийца использовать палку в качестве кляпа?
If you promise to behave, I'll take out the gag. Если обещаешь хорошо себя вести, Я сниму кляп.
You put a gag on her, you son of a bitch? Ты ей кляп вставил, сукин сын?
If fact, if you accept that, I can remove the gag. И если вы согласны с этим, я смогу снять кляп.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.