Exemplos de uso de "Gene" em inglês com tradução "джин"

Procurar

Traduções:

todos819 ген638 генный81 джин54 outras traduções46

mostrar

Gene took a bean bath. Джин принимал бобовую ванну.

I thought Gene Hackman looked younger. Я думал, Джин Хэкмен моложе.

Gene is looking a little older. Джин выглядит немного старше.

Gene suppressant - antidote for your condition. Джин подавления - противоядием для вашего состояния.

You think everyone is Gene Hackman! Тебе повсюду мерещится Джин Хэкмен!

I want the blue Fleetwood, Gene. Я хочу синий Флитвуд, Джин.

Gene mentioned that you write jingles. Джин говорил, ты делаешь джинглы.

Gene, why are you holding a bedpan? Джин, зачем тебе судно?

Not a chance in gear hell, Gene. Даже в электронный ад, Джин.

Gene Hackman did not possess an arsenal. Джин Хэкмен арсеналов не хранил.

Gene Kelly had the hots for grandma. Джин Келли был влюблен в бабушку.

Like I let Gene be the family jokester. Как я позволила Джину быть клоуном в семье.

You've snipped Gene Roddenberry's vas deferens? Вы обрезали семявыносящий проток Джина Родденберри?

This is the elders teaching Gene their dances. Здесь старики учат Джина месттным танцам.

Gene Abbott was charged with conspiracy to commit. Джин Эббот был обвинен в преступном сговоре.

Yes, Gene, it was soaking in toilet water. Да, Джин, она пропиталась водой из унитаза.

I feel like Gene Hackman in The Conversation. Я словно Джин Хэкмен в фильме "Разговор".

And Gail and Gene did the complete opposite. А Гэйл и Джин все сделали наоборот.

Now back to Gene Krupa's syncopated style shortly. А теперь синкопированное соло в стиле Джина Крупа.

Gene, you're a waiter, Louise, you're hostess. Джин, ты официант, Луиза, ты хостес.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!