Exemplos de uso de "Girlfriend" em inglês com tradução "подружка"

<>
mostrar
Your girlfriend is a hellcat. Твоя подружка - чертовка.
I knocked up my girlfriend. Моя подружка залетела.
I'm Mater's girlfriend. Я подружка Мэтра.
Your girlfriend needs her nose candy. Твоей подружке нужна пудра для носа.
That your girlfriend O D'd? Это твоя подружка с передозом?
Mathilde, Carrot Top's little girlfriend. Матильда, маленькая подружка Рыжика.
I checked up on the girlfriend. Я проверила его подружку.
What actual girlfriend stands a chance? Какие шансы имеет реальная подружка?
Is she our navigator or your girlfriend? Она - наш штурман или твоя подружка?
That geeky guy next to your girlfriend. Тот очкарик, рядом с твоей подружкой.
You find out "Bob" was drilling your girlfriend? Ты узнал, что "Боб" пялит твою подружку?
It makes me feel like a crappy girlfriend. Я ощущаю себя дрянной подружкой.
Meet Kayla, daughter of Bill's current girlfriend. Знакомьтесь, это Кайла, дочка подружки Билла.
Turns out his girlfriend had a turkey baster. Оказалось, что у его подружки была кухонная спринцовка.
I was talking to my girlfriend on the phone. Я говорила с подружкой по телефону.
Take one of these back to your girlfriend, Babs. Возьми немного для своей подружки, Бэбс.
Yeah, stealing video cameras and knocking up your deaf girlfriend. Ага, тырил видеокамеры и обрюхатил свою глухую подружку.
Your girlfriend sounds like a total skank, by the way. У твой подружки голос как у шлюшки.
Your dad's going out with your high school girlfriend? Твой отец тусит с твоей школьной подружкой?
Maybe he just wanted to get away from the girlfriend. Может, он просто хотел слинять от подружки.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS