Exemplos de uso de "Good Luck" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
You must have good luck. Тебе наверное везет.
We had some good luck. Нам немного везло.
Good luck with your work! Успехов в работе!
Good luck to you, Zedan. Всего хорошего, Зедан.
Good luck with the monster. Счастливо оставаться с монстром.
Officer Milo has good luck. Офицер Мило счастливчик.
A jersey for good luck. Свитерок на счастье.
Well, good luck to you, sir. У дачи вам, сэр.
Never did have very good luck. Никогда не был счастливчиком.
I will never have good luck. Я, наверное, не буду счастлив никогда.
I had good luck there yesterday. Вчера мне там повезло.
I wish us all good luck. Поэтому, я желаю всем нам успеха.
Good luck getting into grad school, chump! Удачно закончить аспирантуру, недоросль!
Putting sea salt down for good luck. Обычная морская соль.
Ahmed, I wish you both good luck! Ахмед, счастья тебе!
I came to wish you both good luck. Я хотел пожелать вам счастья.
She's my good luck charm at stakeouts. Она мой талисман во время засады.
Look, I haven't had good luck with marriage. Послушай, я была не очень удачлива в браке.
I have had very good luck with the key thing. Мне всегда очень помогали ключи.
I wanted to wish you good luck on your date. Я пришёл пожелать тебе удачного свидания.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS