Exemplos de uso de "HI" em inglês com tradução para o russo

<>
Hi, is my mom in? Здрасти, моя мать тут?
Hi, I'm Meredith Davis. Здрасти, я Мередит Дэвис.
Oh, hi there, Mrs Gideon. Ой, здрасте, Миссис Гидеон.
Hi, Stone again for Maynard. Здравствуйте, это снова Стоун звонит Мэйнарду.
Oh, Mrs. Florrick, hi again. О, миссис Флоррик, и снова здравствуйте.
Hi, flowers for Julia Harel. Здравствуйте, цветы для Джули.
Hi, nice to meet you. Здрасти, рада вас видеть.
Hi, I'm David Fanton. Меня зовут Дэвид Фэнтон.
Hi, you're with HUD? Хай, вы из ГЖС?
Hi, Susan, it's David again. Здравствуйте, Сьюзен, это снова Дэвид.
Hi, Jez, it's me, Soph. Это я, Соф.
Hi, Ethan, it's me again. Итан, это опять я.
Hi, it's Maddy Clark again. Это снова Мэдди Кларк.
Hi, I'm looking for Borat. Здрасте, мне нужен Борат.
Hi, I'm Mel Fisher, esquire. Я Мел Фишер, эсквайр.
Pali Hi lacrosse team did this? Команда по лакроссу из Палисайдс сделала это?
Hi, this is Jeff Daly again. Здрасьте, это снова Джефф Дэйли.
Hi, do you do wrongful dismissals? Здравствуйте, вы занимаетесь незаконными увольнениями?
Hi, Andrea, this is Ami Mor again. Здравствуйте, Андреа, снова Ами мор.
Hi, it's nice to meet you. Здрасте, очень приятно.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!