Usage examples of "HIGHLY" in English with translation to Russian

<>
we highly recommend this hotel очень рекомендуем этот отель
Everybody speaks very highly of Ando. Каждый отзывается осень высоко об Андо.
Hence, an important aspect of “future plans” is maintenance of the highly illuminating programs that exist. Следовательно, одним из важных аспектов " будущих планов " является сохранение в высокой степени информативных уже существующих программ.
Highly effective in combating stress. Это очень эффективно в борьбе с стрессом.
They were a highly cooperative species. Они были высоко кооперированным видом.
They do not have access to clean water, nor do they have proper sewage and garbage disposal systems, and are thus highly vulnerable to infectious diseases. Они лишены доступа к чистой воде, не имеют в своем распоряжении должных систем удаления сточных отходов и мусора и поэтому в высокой степени уязвимы перед инфекционными заболеваниями.
And it is highly personal. И это очень личное.
Julian thinks very highly of you. Джулиан ценит тебя очень высоко.
This broad monetary tightening will have a profound impact on Asia’s emerging economies, which are highly integrated into global markets and thus open to foreign capital flows. Широкое ужесточение монетарной политики окажет глубокое влияние на развивающиеся страны Азии, которые в высокой степени интегрированы в мировые рынки, а следовательно, открыты для потоков иностранного капитала.
I highly recommend this hotel очень рекомендую этот отель
It makes us a highly effective company. И это делает нас высоко эффективной компанией.
This car is highly inconspicuous. Эта машина очень незаметная.
Its products were highly regarded by its customers. Потребители высоко оценивали ее продукцию.
I would highly recommend it очень рекомендую
that highly orgasmic women enjoy an evolutionary advantage; что высоко-оргазмические женщины пользуются эволюционным преимуществом;
I highly recommend this place очень рекомендую это место
Animal experiments tested these novel and highly potent compounds. Опыты, проведенные на животных, проверили эти новые и высоко эффективные соединения.
The answer remains highly uncertain. Ответ остается очень неопределенным.
I can see why Romeo recommended you so highly. Понимаю, почему Ромео оценил тебя так высоко.
I would highly recommend this hotel очень рекомендую этот отель
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!