Exemplos de uso de "HIV" em inglês com tradução "вич"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1004 вич968 outras traduções36

mostrar

That's what spreads HIV." Из-за этого ВИЧ и распространяется."

Forum on “Intensifying HIV prevention” Форум по теме «Активизация мер по профилактике ВИЧ»

SARS, metapneumovirus, HIV, RSV - all these. ОРВИ, метапневмовирус, ВИЧ, РСВ - на все.

HIV and flu - the vaccine strategy ВИЧ и грипп - стратегия вакцинации

This is HIV in the countries. Это ВИЧ в странах.

HIV exists all over the world. ВИЧ существует по всему миру.

HIV prevention technologies: condoms and microbicides Методы предупреждения ВИЧ: презервативы и бактерицидные средства

Each person must know their HIV status. Каждый человек должен знать свой ВИЧ-статус.

the development of an effective HIV vaccine. создание эффективной вакцины против ВИЧ.

HIV isn't like other medical conditions; ВИЧ не похож на другие заболевания;

Improvements were also made in treating HIV. Улучшения были также достигнуты в лечении ВИЧ.

Uh, my ex-girlfriend is HIV positive. Ах, моя бывшая девушка ВИЧ положительна.

You can see fibromyalgia, HIV, ALS, depression. Вы можете видеть данные по фибромиалгии, ВИЧ, ALS, депрессии.

Eastern Europe’s Ostrich Policy on HIV Политика самообмана относительно ВИЧ в Восточной Европе

HIV alone attracts many billions per year. Только в исследования ВИЧ ежегодно инвестируют много миллиардов.

And that would create a universal HIV vaccine. И это создало бы универсальную вакцину против ВИЧ.

TB and HIV: A Combination Made in Hell Туберкулез и ВИЧ: комбинация, придуманная в аду

Look at this HIV patient down here, Zinny. Посмотрите на этого больного ВИЧ, Зинни.

In fact, this is not unique to HIV. На самом деле, ВИЧ не уникален в этом плане.

Now let's take a look at HIV. Теперь давайте посмотрим на ВИЧ.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS