Exemplos de uso de "HOME" em inglês com tradução "дом"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos10021 дом4233 домой1657 домашний642 родина124 родной120 на родину98 размещать25 надомный8 приусадебный6 outras traduções3108

mostrar

Switch from Office 365 Home Переход с Office 365 для дома

I saw Andrea leaving home. Я увидел, как Андреа вышла из дому.

Let's go home together. Хочу проводить тебя до дома.

I thought Rasha was home. Подумал, что Раша дома.

I may drive you home. Я могу подвезти Вас до дома.

Why are you home, anyways? А почему ты собственно говоря дома?

Our home is a condominium. Наш дом — кондоминиум.

I will remain at home. Я останусь дома.

Hania, make yourself at home. Ханя, короче говоря, чувствуй себя как дома.

Have a hothouse back home. В моём доме имеется оранжерея.

Were you at home yesterday? Ты вчера был дома?

I will accompany Sybil home. Я провожу Сибил до дома.

Is Mr Nakamura at home? Господин Накамура дома?

Make yourself feel at home. Будьте, как дома.

Just to walk you home. Просто проводить тебя до дома.

Make yourself at home, Miss. Будьте как дома.

I sometimes dream of home. Иногда мне снится дом.

Is he not at home? А что, его нет дома?

Just stayed home, cooked dinner. Просто осталась дома, приготовила ужин.

Sharing at work and home Общий доступ на работе и дома

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS