Exemplos de uso de "Hakim" em inglês com tradução "хаким"

<>
Traduções: todos29 хаким29
Give up already, Abdul Hakim! Сдавайся же, Абдул Хаким!
Hakim, this conversation is over. Хаким, этот разговор окончен.
Put down the wires, Hakim. Опусти провода, Хаким.
Hakim, I found your book. Хаким, я нашла твою книгу.
Rise and shine, Mister Hakim. Проснись и пой, господин Хаким.
And Hakim is around here? И Хаким еще здесь?
The Saracens call their healers "Hakim". Сарацины называют своих целителей "хаким".
Hakim, remember me to your wives. Хаким, передавайте мой привет женам.
There will be no divorce, Hakim. Развода не будет, Хаким.
How did you and Hakim meet? А как вы познакомились с Хакимом?
Hakim has already lost a daughter. Хаким уже потерял дочь.
I want to become a hakim. Я хочу стать хакимом.
My cousin Sofia spoke to Hakim. София поговорила с Хакимом.
We can't do this without Hakim. Нам не справиться без Хакима.
Hakim, that was so very long ago. Хаким, это было так давно.
You've known Hakim for how long? Как давно ты знаешь Хакима?
And this is my accompanist, Flora Hakim. А это моя напарница, Флора Хаким.
I'm Hakim, owner of this aureate establishment. А я - Хаким, хозяин этой красочной лавки.
Because this punishment does not accomplish anything, Hakim. Потому что это наказание ничего не даст, Хаким.
You taught me to question all certainties, Hakim. Вы научили меня подвергать сомнению все факты, Хаким.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!