Exemplos de uso de "Hard work" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Just hard work and routine. Лишь усердие и тренировка.
Now the hard work must begin. Затем должен начаться кропотливый труд.
Building that business was hard work. Создать такой бизнес было непросто.
It's hard work every day. Это тяжёлый ежедневный труд.
He is accustomed to hard work. Он привык работать не покладая рук.
Hard work and a lot of luck. Трудолюбие и много везения.
It's hard work every single day. Это тяжёлая каждодневная работа.
Patience and hard work will conquer all. Терпение и труд всё перетрут.
It will take imagination, cooperation, and hard work. Потребуется воображение, сотрудничество и упорный труд.
Just good, old-fashioned hard work and routine. Только старый добрый тяжкий труд и рутина.
This will require hard work, and time is short. Работа предстоит тяжелая, и времени в запасе немного.
Because it remains hard work for women to wash. Потому что стирать женщинам по-прежнему тяжело.
Their dedication and hard work have been truly exceptional. Они проявили подлинную самоотверженность и проделали огромную работу.
We expect hard work and a sense of responsibility. Мы ждем от Вас ответственного и делового отношения к полученной работе.
Health, hard work, rare roast beef and good scripts. Здоровье, усердный труд, редкий ростбиф и хорошие сценарии.
This task requires time, patience, hard work, and luck. Выполнение этой задачи требует времени, терпения, упорного труда и удачи.
Because of Deacon's hard work, crime is down 70%. Потому что из-за хорошей работы Дикона, преступность упала до 70%.
Yeah, but with hard work, perseverance, she could play anywhere. Да, но упорная работа, терпение, и она сможет играть где угодно.
SW: Yeah. It's all a lot of hard work. С.У.: Да, это очень сложная работа.
Looks like all the hard work you've done here in group. Похоже, что вся проделанная тобой в группе работа.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS