Exemplos de uso de "Heat" em inglês
Traduções:
todos1603
тепло327
жара186
тепловой136
нагревать115
нагреваться101
температура96
отопление50
жар24
высокая температура22
нагрев18
разогревать16
огонь16
отапливать15
теплота15
накаляться11
разгар9
заплыв8
пыл7
разогреть6
греть5
накаливать4
зной4
накал3
заплывать3
горячить3
накалять2
отапливаться2
греться1
разогреваться1
круг1
outras traduções396
These heating elements here, they heat up and they warm the shoe.
Тут есть нагревательный элемент, он нагревается и прогревает обувь.
Extreme heat also limits mosquito survival.
Крайне высокая температура также ограничивает выживание комаров.
That means lithium ion batteries can regulate their own heat for safety purposes.
Значит, ионно-литиевые батареи могут регулировать свой нагрев в целях безопасности.
In the heat of the battle against financial panic, policy attention turned away from that green recovery.
В разгаре борьбы против финансовой паники политическое внимание отвернулось от этого зеленого восстановления.
And yet, in the world, there are so many people who still heat the water on fire, and they cook their food on fire.
И тем не менее, в мире так много людей, которые до сих пор греют воду на огне и готовят пищу на огне.
Look, if I go into the bar, turn up the heat, someone will rat him out.
Знаешь, если я схожу в бар, накалю обстановку, кто-нибудь его да выдаст.
I rushed to the consulate the day the closure announcement was made and watched the building sit impassively in the heat, while the media crews cooled off in the shade.
Когда было объявлено о закрытии, я немедленно бросился к зданию консульства и увидел его бесстрастно плывущим в облаках зноя, в то время как журналисты прохлаждались в тени.
It's too early for the campaign-like heat that's being generated in Washington.
Еще слишком рано для того накала страстей, который характерен для Вашингтона в предвыборные периоды.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie