Exemplos de uso de "Hide" em inglês com tradução "спрятаться"

<>
Go hide in your room. Спрячься в своей комнате.
Go and hide somewhere, Oskar. Уходи Оскар, спрячься где нибудь.
There was no place to hide. От него некуда было спрятаться.
I will hide in a cabin. Я спрячусь в кабинке.
Run and hide in the mountains. Беги и спрячься в горах.
Go hide beneath some rock somewhere. Иди и спрячься где-нибудь среди скал.
I'll hide behind the berm. Я спрячусь за тем уступом.
Let's hide behind the curtain. Давайте спрячемся за шторой.
There is no place to hide. Негде спрятаться.
I'll hide in the water tower. Я спрячусь в водонапорной башне.
Then better go hide in the bathroom. Тогда тебе лучше спрятаться в ванной.
I told him to go hide there. Я сказала ему пойти спрятаться там.
I will hide behind the receptionist desk. А я спрячусь за столом администратора.
I'm gonna go hide in the bathroom. Я собираюсь спрятаться в туалете.
Okay, so I go hide under the covers. Ладно, я спрячусь под одеяло.
Can't hide from me, you little prick. Не спрячешься от меня, мелкий гадёныш.
Then you can hide in amongst the reeds. И ты успеешь спрятаться в камышах.
He went in there to hide, not to run. Он вошёл туда для того, чтобы спрятаться, а не убегать.
Go hide on the roof like you always do. Спрятался на крыше, как всегда.
You go hide, I'll take care of this. Иди спрячься, я позабочусь об этом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.