Exemplos de uso de "Highway" em inglês com tradução "шоссе"

<>
mostrar
Highway 50, east of Chantilly. Шоссе 50, к востоку от Чантилли.
Southbound on State Highway 47. В южном направлении по 47 шоссе.
Tractor trailer jackknifed on the highway. На шоссе сломался тягач с прицепом.
Houses were lined up alongside the highway. Вдоль шоссе стоят дома.
Came out over Highway 2 near Lewis Fork. Я ехал по шоссе No2 через Льюис Форк.
This highway saves us a lot of time. Это шоссе экономит нам кучу времени.
That's on Highway 2, near Lewis Fork. Это на шоссе номер 2, недалеко от Льюис Форк.
There is a traffic jam on the highway. На шоссе затор.
I'll pick up trash on the highway. Я буду убирать мусор на шоссе.
Took the exit ramp on the highway going north. Он свернул на шоссе, ведущее на север.
We're just a toll booth on the highway. Мы всего лишь кабинка для сбора пошлины на шоссе.
Are you talking about tipton's reef on montauk highway? Вы говорите о придорожной забегаловке на шоссе Монтаук?
And now he sells cool drinks, he's by the highway. И теперь Биду продаёт прохладительные напитки у шоссе.
1800 miles, from Yellowstone to the Yukon territory with highway overpasses. 1800 миль, от Йеллоустоуна до территории Юкона с переходами для шоссе и в обход мест для перегона скота.
This guy is stopping, dead stop, dead stop on the highway. Он останавливается, резко тормозит, полное торможение на оживлённом шоссе!
On Highway 1 towards the desert, the route we usually take home. На Шоссе No1 в сторону пустыни, а это наш возвратный маршрут.
We've driven from San Francisco to Los Angeles on Highway 1. Мы проехали из Сан Франциско в Лос Анджелес по шоссе № 1.
Picked up a trail, but it dead ended back at the highway. Они взяли след, но он оборвался на шоссе.
And he just laid her right on the shoulder of the highway. А он ее просто положил прямо на обочину шоссе.
I was back on the highway with just 80 miles to go. Я был снова на шоссе, мне оставалось проехать 120 км.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS