Beispiele für die Verwendung von "Hot Dog" im Englischen
If you fry baloney, it tastes like a hot dog.
Если зажарить колбасу, то её по вкусу не отличишь от хот-дога.
Ladies and gentlemen, welcome to the World Hot Dog Eating Championship Competition!
Дамы и господа, добро пожаловать на Чемпионат мира по поеданию хот-догов!
Um, two chocolate chip cookies, an apple pie, and a hot dog.
Два шоколадных печенья, яблочный пирог и хот-дог.
I am trapped like a Kwik-E-Mart hot dog on a roller.
Я застрял в этой ловушке, как хот-дог на роллере в Kwik-E-Mart.
How about a hot dog in the mayor's box at the next Cubbies game?
Как насчет хот-дога в мэрской ложе на следующей игре Кабс?
Well, I ran out onto the court and threw a hot dog at Reggie Miller.
Ну, я выбежал на площадку и бросил хот-дог в Реджи Миллер.
I can cut up a hot dog and put it on a stick for you.
Я могу разрезать хот-дог и нанизать его для вас на палочку.
Okay, what about sharing cocoa and a hot dog on the ice rink in Central Park?
Ладно, что на счет колы и хот-дога на катке в Центральном Парке?
Now, used according to directions, right, this stuff dissolves a two-ounce hot dog every nine minutes.
Так, используя согласно инструкции, эта дрянь растворяет двойной хот-дог каждые девять минут.
By the way, I've been giving away free sports bras to the girls at hot dog on a stick.
Кстати, я отдавал все бесплатные спортивные лифчики девчонкам, работающим в "Хот-доге на палочке".
Mother, this hot dog has been on my plate for a full minute and it hasn't yet cut itself.
Мать, почему этот хот-дог лежит на моей тарелке целую минуту и до сих пор не разрезан.
I was hoping she'd go back to the food court to the hot dog stand and be with Stanley.
Я надеялась, что она вернется к своей еде, на стенд с хот-догами и будет с Стенли.
I expected to see Howard throw the baseball, finish my hot dog, and hightail it across the street to Disneyland just in time for Mickey's Soundsational Parade.
Я думал, что посмотрю, как Говард бросит мяч, доем свой хот-дог и смоюсь в Диснейленд через дорогу, чтобы успеть на Парад Микки.
I have Bugsy Malone running through my head, especially the scene where Scott Baio buys Florrie Dugger a hot dog and he offers her mustard with onions or ketchup without.
Мне вдруг вспомнилась сцена из "Багси Мелоуна", особенно та, где Скотт Байо покупает Флорри Даггер хот-дог и предлагает ей горчицу с луком или без кетчупа.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung