Usage examples of "Humor" in English with translation to Russian

<>
show all
A little light Thanksgiving humor. Немного легкого юмора на день благодарения.
Drawing on humor for change рисование с юмором ведет к изменениям
I mock your attempt at humor. Я высмеиваю твою попытку к юмору.
That's a little officiating humor. Это легкий профессиональный юмор.
anger, valor, disgust, humor and fear. гнев, мужество, отвращение, юмор и страх.
Not jokey, more character-based humor. Не приколы, а скорее образный юмор.
No sense of humor, poor conversationalist. Нет чувства юмора, никакой собеседник.
You lack of humor, Mr. Packer. Недостаток чувства юмора, мистер Пакер.
He has no sense of humor. У него нет чувства юмора.
He has a sense of humor. У него есть чувство юмора.
Lith has a certain sense of humor. У Лилит необычное чувство юмора.
And so could a sense of humor. Также этому может способствовать чувство юмора.
Howell had a funky sense of humor. У Хауэлла было странное чувство юмора.
And she has a sense of humor. Она была не без чувства юмора.
Is it humor or are you mad? Это у вас такой тонкий юмор или вы не своем уме?
Nothing but foul language and toilet humor. Сплошные маты и сортирный юмор.
A sense of urgency but also humor. Напряженное ожидание, но с юмором.
There's the old sense of humor. Вот старое доброе чувство юмора.
Exactly, humor is a kind of viol. Точно, юмор - это в некотором роде на.
But interestingly, they have a sense of humor. Что интересно, у них есть чувство юмора.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download