Exemplos de uso de "Hunger" em inglês com tradução "голод"

<>
The Key to Ending Hunger Ключ к устранению голода
Hunger is the best sauce. Голод не тётка.
He was crying with hunger. Он плакал от голода.
a world free of hunger. мира без голода.
End extreme poverty and hunger; положить конец крайней нищете и голоду;
Hunger is not like an aunt. Голод не тётка.
The Plant-Based Solution to Hunger Растительное решение против голода
There's definitely hunger in America: В США определенно имеется голод:
We know how to fix hunger. Мы знаем, как победить голод.
Hunger has wracked humanity since time immemorial. Голод губит человечество с незапамятных времён.
The hunger isn't like an aunt. Голод не тётка.
The hunger is not like an aunt. Голод не тётка.
This poor cat almost died of hunger. Этот бедный кот был почти мёртв от голода.
You're filled with a carnal hunger. Тебя наполняет сладострастный голод.
Then the hunger strikes, repeats the cycle. Потом пробудившийся голод, и он повторяет цикл.
This is not a negotiable thing, hunger. Голод - не предмет для дискуссий.
Micronutrient deficiency is known as "hidden hunger." Дефицит питательных микроэлементов известен как "скрытый голод".
Admiral Egg spots hunger off the starboard bow. Адмирал яйцо атакует голод с правого борта.
Ellen Gustafson: Obesity + Hunger = 1 global food issue Ожирение + Голод = 1 глобальная продовольственная проблема
Humanity’s fight against hunger can be won. Битву человечества с голодом можно выиграть.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!