Exemplos de uso de "Hunters" em inglês com tradução "охотница"

<>
She was a witch hunter. Она была охотницей на ведьм.
She's a treasure hunter. Охотница за сокровищами.
Gretel, the famous witch hunter. Гретель, знаменитая охотница на ведьм.
You know, with a hunter? Ну, знаешь, с охотницей?
Carmilla Pines, notorious treasure hunter. Кармилла Пайнс, пресловутая охотница за сокровищами.
Yeah, she is a good hunter. Да, она хорошая охотница.
I'm a bounty hunter, right? Я охотница за головами, понятно?
Your comrades are too late, Dragon Hunter. Твои друзья опаздывают, охотница на драконов.
You are quite the hunter, Ms. Bertinelli. Вы действительно охотница, мисс Бертинелли.
You're a bounty hunter now, fi? Фи, так ты теперь охотница за головами?
So the girl who attacked me was a witch hunter. Значит, девушка, которая напала на меня, была охотницей на ведьм.
Layla may be old, but she is the most experienced hunter. Лейла может и стара, но она - самая опытная охотница.
The hunter that we worked a wendigo case a couple years ago? Охотница, с которой мы работали над делом вендиго пару лет назад?
She's a mother, she's a wife, and she's a hunter. Она мать, она жена и охотница.
If she was a witch hunter, why would she bother lying to me? Если она была охотницей на ведьм, зачем ей было мне лгать?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!