Exemplos de uso de "Input" em inglês com tradução "входной"

<>
Show Input Parameters — show/hide the "Inputs" column; Показать входные параметры — показать/скрыть колонку "Входные параметры";
Other instruments and timeframes may require different input parameters. Другие инструменты и отрезки могут потребовать изменения входных параметров.
TCS _ 330 Response Message if incorrect Secure Messaging input format TCS _ 330 Ответное сообщение, если входной формат криптозащищенного обмена данными неправильный
What happens if I remove an input value in a calculation? Что происходит, если я удалить входное значение из расчета?
An argument is a value that provides input to the function. Аргумент — это значение, которое передает функции входные параметры.
The amount of input variables can change depending on the expert. Количество входных переменных может варьироваться от эксперта к эксперту.
Then, connect the HDMI cable to an input for your TV. Затем подключите кабель HDMI к входному порту телевизора.
Calculations occur when a value has been provided for all input attributes. Расчеты выполняются, когда значения предоставлены для всех входных атрибутов.
Check that your TV is set to the correct input signal (HDMI). Проверьте, выставлен ли для телевизора правильный входной сигнал (HDMI).
There's a disability that impairs sensory input and how it's processed. Это означает неспособность восприятия, из-за повреждения входной сенсорики, и как это функционирует.
If the input data types are incorrect, CONVERT returns the #VALUE! error value. Если входные данные имеют недопустимый тип, функция ПРЕОБР возвращает значение ошибки #ЗНАЧ!.
Connect the other end of the cable to the HDMI input on your TV. Подключите другой конец кабеля к входному разъему HDMI на телевизоре.
" " 1/For other than hydraulic braking systems an equivalent input value should be used. 1/Для тормозных систем, помимо гидравлических тормозных систем, следует использовать эквивалентную входную величину ".
Back-test small changes in input parameters to evaluate the sensitivity of your EA. Тестируйте даже небольшие изменения входных параметров для оценки чувствительности вашего ТС.
i = integer number, varies from 1 to the number of input acceleration data points; i = целое число, колеблющееся от 1 до числа входных точек данных об ускорении;
Input voltage (s) supplied by an electronic light source control gear/variable intensity control: Величина (величины) входного напряжения, подаваемого электронным механизмом управления источником света/регулятором силы света:
Create a .csv file, which will provide input for one of the migration scripts. Создайте CSV-файл с входными данными для одного из скриптов миграции.
The proposeLoads method on your strategy class is called one time for each input set. Метод proposeLoads в вашем классе стратегии называется один раз для каждого входного набора.
Connect the other end of the cable to the audio input port on your receiver. Подключите другой конец кабеля к входному аудиопорту на ресивере.
Solid-state relays contain an input circuit, an opto-coupler chip, and an output circuit. Твердотельные реле содержат входной контур, оптическую соединительную микросхему и выходной контур.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!