Exemplos de uso de "Integrate" em inglês com tradução para o russo

<>
Integrate Office 365 with directory services Интеграция Office 365 со службами каталогов
Integrate Facebook Analytics Into Your App Интеграция Facebook Analytics в приложение
Integrate with Firecase Cloud Messaging Service Интеграция со службой Google Cloud Messaging
Integrate accounting distributions and project accounting. Интеграция распределения по бухгалтерским счетам и учета проектов.
Integrate ads in your Instant Articles Интеграция рекламы в моментальные статьи
Integrate the 1996 agreement on containerized traffic; включить в него соглашение 1996 года о контейнерных перевозках;
Integrate social media and online fundraising strategy. Выполнять интеграцию с социальными сетями и стратегией сбора средств онлайн.
integrate new weapons systems (for example, drones); • включают в себя новые системы вооружения (например, БПЛА);
To integrate Payroll with FMLA, follow these steps: Для интеграции модуля "Заработная плата" с FMLA, выполните следующие действия.
If you integrate FMLA with Payroll: Payroll - USA При интеграции FMLA с модулем "Заработная плата": Payroll - USA
How can I integrate with a mediation service? Как осуществить интеграцию с агрегатором?
Designer suggests different ways to integrate pictures with text. Конструктор предлагает разные варианты для интеграции изображений и текста.
The strategy we chose was to "balance and integrate." Мы выбрали стратегию "баланса и интеграции".
Standards-based service interfaces let you integrate with many platforms. Основанные на стандартах интерфейсы служб позволяют выполнять интеграцию со множеством платформ.
The FRY wants to integrate with the Euro-Atlantic community. Федеральная Республика Югославия стремится к интеграции в Евро-Атлантическое сообщество.
5. If required: Set up Payroll to integrate with FMLA 5. Настройка зарплаты для интеграции с FMLA при необходимости
Integrate a payment calendar to control due dates for payments. Интеграция календаря платежей для контроля сроков платежей.
Integrate a project between Microsoft Dynamics AX and Microsoft Project Интеграция проекта между Microsoft Dynamics AX и Microsoft Project
To integrate a project from Microsoft Project, follow these steps: Для интеграции проекта из Microsoft Project выполните следующие действия.
To integrate a project from Microsoft Dynamics AX, follow these steps: Для интеграции проекта из Microsoft Dynamics AX выполните следующие действия.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!