Exemplos de uso de "Invoice" em inglês com tradução para o russo

<>
Average payments to the Georgian Wholesale Electricity Market (GWEM) are less than 30 per cent of invoice value. Средние уровни платежей, поступающих компании " Оптовый рынок электроэнергии Грузии " (ОРЭГ), составляют менее 30 % фактурной стоимости.
Create vendor invoice pool transactions. Создания проводок по кластеру накладных поставщиков.
Invoice matching: Price total matching Сопоставление накладных: сопоставление итоговых цен
About invoice control [AX 2012] Об управлении накладными [AX 2012]
Define a vendor invoice policy Определение политики накладных поставщиков
Modify a vendor invoice policy Изменение политики накладных поставщиков
Vendor invoice transactions report (VendInvoice) Отчет "Проводки по накладным поставщика" (VendInvoice)
Invoice net amount = 10.00 Чистая сумма по накладной = 10,00
Select invoice lines for settlement. Выбор строк накладной для сопоставления.
Approve vendor invoice approval journals. Утверждение журналов утверждения накладных поставщика.
Accounts payable centralized invoice processing Централизованная обработка накладных для расчетов с поставщиками
Initiate original customer invoice posting Инициировать разноску исходной накладной клиента
Create invoice proposals (class form) Создание предложения по накладной (форма класса)
(USA) Click the Invoice tab. (USA) Откройте вкладку Накладная.
Create on-account invoice proposals Создать предложения по промежуточным накладным
Vendor invoice register journal workflow Workflow-процесс журнала регистрации накладных поставщика
Workflow for vendor invoice processing Workflow-процесс обработки накладных поставщика
About Accounts payable invoice matching О модуле "Сопоставление накладных по расчетам с поставщиками"
Click Packing slip or Invoice. Щелкните Отборочная накладная или Накладная.
The vendor invoice is created. Будет создана накладная поставщика.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!