Exemplos de uso de "Invoicing" em inglês com tradução para o russo

<>
Project periods for invoicing subscriptions Периоды проекта для выставления накладных для подписок
There are two invoicing options: Существует два варианта выписки накладных:
Invoicing exceptions are listed below: Исключения для счетов перечислены ниже.
Assign invoicing percentages to funding sources Назначение процентов выставления накладных источникам финансирования
About on-account invoicing [AX 2012] О промежуточных накладных [AX 2012]
For more information, see About invoicing. Дополнительные сведения см. в разделе О накладных.
Sales order entry and invoicing (centralized processing) Ввод заказа на продажу и выставление накладной (централизованная обработка)
Sales order entry (intercompany/intracompany) and invoicing Ввод заказа на продажу (внутрихолдинговый/внутрифирменный) и выставление накладной
About vendor invoicing for projects [AX 2012] О выставлении накладных поставщику для проектов [AX 2012]
About invoicing fixed-price projects [AX 2012] Об обработке накладных проектов с фиксированной ценой [AX 2012]
The following topics provide information about invoicing. В следующих разделах представлены сведения о выставлении накладных.
Has invoicing been run in the previous system? Выполнялось ли выставление накладных в предыдущей системе?
Invoice – Information about invoices and on-account invoicing. Накладная – сведения о накладных и промежуточных накладных.
You must set up an invoicing period code. Следует настроить код периода выставления накладных.
Invoicing purchase orders in Project management and accounting Выписка накладных для заказов на покупку в модуле Управление и учет по проектам
A declined payment if you're on monthly invoicing Отклоненные платежи по кредитной линии
Select the invoicing method that you want to use. Выберите метод выставления накладной, который будет использоваться.
The invoicing period for which subscription transactions are created. Период выставления счетов, для которого созданы проводки подписок.
The project type determines which invoicing procedure should be applied. Тип проекта определяет те процедуры выставления накладных, которые следует использовать.
This topic describes invoicing for on-account transactions for projects. В этом разделе описывается процесс выставления накладных для проводок по промежуточным накладным для проектов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!