Exemplos de uso de "Issue" em inglês com tradução "вопрос"

<>
It is a controversial issue. - Это противоречивый вопрос.
The issue is not Greece. Вопрос не в Греции.
“The issue now is transparency.” — Это поднимает вопрос о транспарентности».
Assessment: the electoral roll issue Оценка: вопрос списков избирателей
Education is a Security Issue Образование – это вопрос безопасности
The answer varies by issue. Ответ зависит от вопроса.
It's a contract issue." Это вопрос контракта».
Scarcely anyone raised the issue. Но такие вопросы не поднимал почти никто.
“It becomes a political issue. — Это уже политический вопрос.
The second issue was trade. Вторым вопросом в повестке была торговля.
The second issue is terrorism. Второй вопрос: терроризм.
This is a moral issue. Это - вопрос нравственный.
It is a national security issue. Это вопрос национальной безопасности.
The crucial issue is market access. Важнейшим вопросом является доступ на рынок.
Consider the issue of government procurement. Рассмотрим вопрос государственных закупок.
This issue requires a satisfactory solution. Этот вопрос требует удовлетворительного решения.
A third issue is climate change. Третий вопрос - изменение климата.
The real issue, therefore, is personnel. Поэтому реальный вопрос — это персонал.
This raises a basic credibility issue: Эти проблемы ставят справедливый основной вопрос:
There is also a fairness issue. Существует также вопрос справедливости.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.