Exemplos de uso de "Julia" em inglês com tradução "джулия"

<>
Julia was under police protection. Джулия была под защитой полиции.
Nice to meet you, Julia. Приятно познакомится, Джулия.
James mentioned Dr. Julia Ogden. Джеймс упомянул доктора Джулию Огден.
Julia Sweeney has "The Talk" Джулия Свини ведёт "разговор"
Julia Roberts in Pretty Woman. Джулию Робертс в "Красотке".
Tanya, do you know Julia Harwell? Таня, ты знаешь Джулию Харвелл?
With special guest star Julia Roberts! С приглашённой звездой Джулией Робертс!
Julia, put a little talcum powder. Джулия, положи немного талька.
Oh, Julia dumped me, so sad face. О, Джулия отшила меня, так что грустное лицо.
You are Julia Russell from Wilmington, Delaware. Для меня ты останешься Джулией Рассел из Вилмингтона, штат Делавэр.
All the boys fell in love with Julia. В Джулию влюбились все мальчишки.
We could find Julia through the cab office. Мы можем найти Джулию через таксопарки.
Except Julia Stamper passed away ten years ago. Вот только Джулия Стэмпер умерла 10 лет назад.
Sister Julia says you say a lovely Mass. Сестра Джулия говорит, вы чудесно проводите мессы.
I'm not rising to your bait, Julia. Я на это не клюну, Джулия.
You know, I'll do a Julia Childs here. Знаете, я сейчас изображу Джулию Чайлдс.
I've always had a soft spot for Julia. Я сам всегда был неравнодушен к Джулии.
I feel just like Julia Roberts in Pretty Woman. Я чувствую себя Джулией Робертс из "Красотки".
Do you think Julia roberts is a pretty woman? Как думаешь, Джулия Робертс - красивая женщина?
Julia, you're still going to be her godparent. Джулия, ты по-прежнему будешь её крёстной.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!