Exemplos de uso de "Julien" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Do you see, Julien that is buckshot. Видишь, Жюльен, это и есть крупная дробь.
Just promise me that you'll back off from this Julien guy. Просто пообещай мне, что ты отстанешь от этого Жюльена.
I am Julien Muller, my name doesn't mean anything to you, we met. Я Жюльен Миллер, Моё имя, должно быть, ни о чём вам не говорит, мы встречались.
The structure in French Guiana was spotted nearly a decade ago by biologist Julien Grangier, a post-doc at the University of Lyon, in France. Подобные конструкции были обнаружены во Французской Гвиане около десяти лет назад биологом Жюльеном Гранжье (Julien Grangier), сотрудником Лионского университета во Франции.
That's a joke, Julien. Ты шутишь, Жульен.
You're my friend, Julien. Ты будешь моим другом, Жульен.
Julien, lift your foot, please. Жульен, подними ногу, пожалуйста.
Julien is a large man. Джулиан - довольно крупный мужчина.
Julien, do you hear me? Жульен, ты меня слышишь?
Julien, lift your feet up. Жульен, подними ногу.
No, your name's Julien. Нет, тебя зовут Жульен.
Julien, what are you doing? Жульен, что за любезности с Софи?
He could've killed you, Julien. Он мог тебя убить, Жульен.
Julien and Marion, get your shoes. Жульен и Марион, заберите свою обувь.
I come here to see Julien. Я пришла поговорить с Жульеном.
I've come to see Julien. Я пришла поговорить с Жульеном.
Julien, no trill on fermata 17. Жульен, никаких трелей на 17 фермате.
You don't have to apologise, Julien. Тебе не нужно извиняться, Жульен.
Julien and Marion, let's go in. Жульен, Марион, пойдемте в дом.
What exactly do you think I've done, Julien? Что именно, по-вашему, я сделал, Жульен?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS